Song : SEKIREI
The opening OST of Sekirei, a manga based anime that is aired starting Summer 2008. Some notes on the lyrics, 未来 (mirai) is read as ashita, and 閃光 (senkou) is read as hikari. I can’t say anything about the anime since I haven’t watch it, yet. I’ve saw the trailer, and it seems good. Although I’m a little bit worried about the ending, because, as far as I know, the manga is still ongoing. This anime is of course a little bit ecchi since it’s based on a rather ecchi manga. Some keywords of this anime : Megane-ko, Rori, Tsundere, harem, action, comedy, ecchi, etc. Some fansubbers are already taking this anime as their project, Titanium, … (dotdotdot), musubi, chihiro, and genjou I think. I don’t know much about the new fansubbers (Titanium, …, and Musubi), but Genjou have no finished project (all their old project are stalled), while Chihiro at least have DC II finished.
セキレイ
Arrangements and Composition : 神前暁
Lyrics : ヤスカワショウゴ
Strings arrangements : 高田龍一
Vocal : Hayami Saori, Inoue Marina, Hanazawa Kana & Endou Aya
Kanji lyrics
今いのちが ほら 萌して散ってゆく
握りしめた運命 もう迷うことはない
結びあう絆 あかつき待つ空に
愛し君 抱きしめて 折れない祈りを
まだ誰も夜の中
今はただ
ココロの奥に さわって
あふれる熱さ すべて
捧げたい
夢見る未来へ
ひろげる翼は
あの日の君がくれた
想いは刻まれた
誓いの詞が
奇跡を起こすよ
高鳴る胸 羽撃け！
飛び立てる
願い 遥か高く
朝焼けの向う 待ってるものがある
あきらめない約束 そう 交わし合った指
打ちのめされても ひとりぼっちじゃない
名前呼ぶ その声が チカラをくれると
越えてゆく切なさと引き替えに
解き放ちたい 輝き
たどりつけるよ きっと
君となら！
重なる縁が
導く果てまで
いつでも 信じている
勇気は 生まれてる
伝わる ぬくもり
繋いだ てのひら
離さないで さあ行こう！
連れてくよ
誰も 知らない空
この 胸の中 目覚めてく
きらめく想い
扉 開けて差した 閃光
夢見る未来へ
ひろげる翼は
あの日の君がくれた
想いは刻まれた
誓いの詞が
奇跡を起こすよ
高鳴る胸 羽撃け！
飛び立てる
願い 遥か高く
厚い雲の向う
重なる縁が
導く果てまで
いつでも 信じている
勇気は 生まれてる
伝わる ぬくもり
繋いだ てのひら
離さないで さあ行こう！
連れてくよ
誰も 知らない空
the lyrics without kanji :
いまいのちが ほら きざしてちってゆく
にぎりしめたうんめい もうまようことはない
むすびあうきずな あかつきまつそらに
うつくしきみ だきしめて おれないいのりを
まだだれもよるのなか
いまはただ
ココロのおくに さわって
あふれるあつさ すべて
ささげたい
ゆめみるあしたへ
ひろげるつばさは
あのひのきみがくれた
おもいはきざまれた
ちかいのことばが
きせきをおこすよ
たかなるむね はばたけ！
とびたてる
ねがい はるかたかく
あさやけのむこう まってるものがある
あきらめないやくそく そう かわしあったゆび
うちのめされても ひとりぼっちじゃない
なまえよぶ そのこえが チカラをくれると
こえてゆくせつなさとひきかえに
ときはなちたい かがやき
たどりつけるよ きっと
きみとなら！
かさなるえにしが
みちびくはてまで
いつでも しんじている
ゆうきは うまれてる
つたわる ぬくもり
つないだ てのひら
はなさないで さあいこう！
つれてくよ
だれも しらないそら
この むねのなか めざめてく
きらめくおもい
とびら あけてさした ヒカリ
ゆめみるあしたへ
ひろげるつばさは
あのひのきみがくれた
おもいはきざまれた
ちかいのことばが
きせきをおこすよ
たかなるむね はばたけ！
とびたてる
ねがい はるかたかく
あついくものむこう
かさなるえにしが
みちびくはてまで
いつでも しんじている
ゆうきは うまれてる
つたわる ぬくもり
つないだ てのひら
はなさないで さあいこう！
つれてくよ
だれも しらないそら
Romaji Lyrics :
Ima inochi ga hora kizashitechitteyuku
Nigirishimeta unmei mou mayou koto wa nai
Musubiau kizuna akatsuki matsu sora ni
Utsukushi kimi dakishimete orenai inori o
Mada dare mo yoru no naka
Ima wa tada
KOKORO no oku ni sawatte
Afureru atsusa subete
Sasagetai
Yume miru ashita e
Hirogeru tsubasa wa
Ano hi no kimi ga kureta
Omoi wa kizamarete
Chikai no kotoba ga
Kiseki o okosu yo
Takanaru mune habatake!
Tobitateru
Negai harukatakaku
Asayake no mukou matteru mono ga aru
Akiramenai yakusoku sou kawashiatta yubi
Uchi no mesaretemo hitori botchi jyanai
Namae yobu sono koe ga CHIKARA o kureru to
Koeteyuku setsunasa to hikikae ni
Tokihanachitai kagayaki
Tadoritsukeru yo kitto
Kimi to nara!
Kasanaru enishi ga
Michibiku hate made
Itsudemo shinjiteiru
Yuuki wa umareteru
Tsutawaru nukumori
Tsunaida te no hira
Hanasanaide saa ikou!
Tsureteku yo
Dare mo shiranai sora
Kono mune no naka mezameteku
Kirameki omoi
Tobira Aketesashita HIKARI
Yume miru ashita e
Hirogeru tsubasa wa
Ano hi no kimi ga kureta
Omoi wa kizamarete
Chikai no kotoba ga
Kiseki o okosu yo
Takanaru mune habatake!
Tobitateru
Negai harukatakaku
Atsui kumo no mukou
Kasanaru enishi ga
Michibiku hate made
Itsudemo shinjiteiru
Yuuki wa umareteru
Tsutawaru nukumori
Tsunaida te no hira
Hanasanaide saa ikou!
Tsureteku yo
Dare mo shiranai sora
Leave a Reply